To je na dlouho, ve zkratce, ačkoli moje první čtyři střely Ronnieho Stricklanda zřejme naprosto minuly, ta pátá, trefila pneumatiku jeho auta, což ho přinutilo utíkat pešky.
Скратићу извештај. Иако су моја четири метка очигледно промашила Ронија Стрикланда, пети метак је погодио гуму на његовом ауту и присилило га да настави пешице.
Podívejte, přísahám, že jsem s vaší matkou nebyla hodně dlouho ve styku.
Kažem ti, nisam bila u kontaktu sa tvojom majkom veæ jako dugo.
Žil jsem dosti dlouho ve tvém stínu jako odpad.
Živeo sam u tvojoj senci, kao smeæe.
Příliš mnoho jich strávilo příliš dlouho ve vodě v noci za hurikánu a stejně nic neviděli..
Da, previše ljudi... je provelo dosta sati... u vodi za vreme uragana, nije ništa videlo...
Lze hovořit o emočním stavu nevinného, který je tak dlouho ve vězení?
Možete li prièati o emocionalnom stanju nevinog èovjeka koji je bio u zatvoru toliko dugo?
Žádná emoce, stejně jako vlna, nezůstane dlouho ve stejné podobě.
"Nijedna emocija, baš kao i talas, ne može zadržati svoj prvobitni oblik" Henri Vord Bièer
Když jsou muži dlouho ve společném boji, jsou spojeni jako květina a země a slunce.
Кад се људи заједно боре, повезани су...... каоцветиземљаисунце.
Strašně dlouho ve mě byla zklamaná.
Ima dugu povijest razoèarenja u meni. -Sad si doktorica.
Pokud nám řekneš, jak jsi dlouho ve vesnici... a odkud původně pocházíš... udělám z tebe oficiálního pohraničníka v našem výboře.
Ako nam mozes regi koliko dugo imate ovo selo - i odakle ste poreklom - Postavicu te za zvanicnog granicara nase komisije.
Nana Mimi nemůže být tak dlouho ve stanu.
Baka Mimi ne može biti tako dugo unutar platna.
Povalovaly se docela dlouho ve vodě, mohou být prostě rozbité.
Prilièno su izlupane, bile su pod vodom par dana. Možda su pokvarene.
A on byl tak dlouho ve svém kamrlíku... bez tkaniček, že zapomněl, jak se zavazují!
A on je ostao toliko dugo u buhari bez pertli na cipelama da je zaboravio kako se vežu!
Byla jen prostě moc dlouho ve stájích.
Samo se uštavila u štali predugo.
Jsme příbuzní a naše rodiny jsou už dlouho ve spojení.
Roðaci smo, a porodice su nam od davnina povezane.
No... poté, co už tak dlouho ve Foshanu obchoduje, by tohle mohlo být gestem oplacení laskavosti.
Pa... nakon njegovog dugogodišnjeg poslovanja u Fošanu, ovo je vjerovatno samo fin gest.
Poté jsme byli dlouho ve vězení, dokud nás nevrátili zpátky do Buenos Aires, tajně, jako bezcenné smetí.
Poslije toga bili smo zatvoreni dok nas nisu doveli do Buenos Airesa i vratili nas, tajno, kao bezvrijedno smeæe.
Byl jsem dlouho ve vězení, a poznám úsměv člověka, který spáchal strašlivé věci.
Proveo sam dugo vremena u zatvoru i znam osmeh èoveka koji je uradio užasne stvari.
Já byl moc dlouho ve městě, tak jsem do ní přímo vstoupil a spustil ji.
Ja sam predugo bio u gradu. Upao sam u zamku i zapeo za žicu.
Jediná věc, na kterou takhle dlouho ve frontě čekávám bývají o něco lepší mobily.
Jedini razlog zasto ovako dugo cekam u redu su malo bolji mobilni.
Tihle muži jsou už dlouho ve válce.
Ti ljudi su u ratu veæ dugo vremena.
Nevím přesně, v kolik hodin, ale byl jsem dlouho ve studovně.
Ne seæam se taèno vremena, ali dugo sam bio u èitaonici.
Tak dlouho ve vězení, a vyšel z něj jen proto, aby ho ponížil syn muže, kterýho vždycky nenáviděl.
Sve to vreme u zatvoru, samo da bi ga po izlasku ponizio sin èoveka koga je uvek mrzeo.
Hodně dlouho ve svém životě jsem věřila, že si nezasloužím ničí lásku.
"Veći dio svog života vjerovala sam da nisam vrijedna ničije ljubavi.
Už dlouho ve mě hudba nezanechala podobný pocit.
Mislim da je odlièan. Retko kad me dotakne muzika.
Tady můžu mluvit o svobodě, která přináší světlo do části světa, která byla tak dlouho ve tmě.
Ovde, mogu... Da govorim o slobodi koja donosi svetlost u deo sveta u kome je predugo vladala tama.
Hodnostáři z celé Itálii se nezdrží dlouho ve městě, kde vládne zmatek.
Dostojanstvenici iz cele Italije neæe dugo ostati u gradu prepunom nemira.
Náš svět byl tak dlouho ve válce.
Previše dugo, Darksajd, naši svetovi su bili u ratu.
Pokud ne, osobně zavolám vrchnímu návladnímu, abys skončil na hodně dlouho ve vězení s maximální ostrahou.
Odbij, i lièno æu pozvati državnog tužioca da te pošalje na produženi odmor u zatvor s maksimalnim obezbeðenjem.
0.45806193351746s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bili smo zajedno vrlo dugo, noæu i danju. 